Io scappo a nord, dice lo schiavo Caesar alla schiava Cora. Caesar vuole cercare con lei la via di casa (ma quale?), è fiero e coraggioso, sa leggere e ha tratto – ne avesse bisogno – prove della bestiale crudeltà dei padroni anche dai Viaggi di Gulliver di Jonathan Swift: i bianchi possono persino danzare un minuetto mentre …
Sono stati ritradotti per SEM, con decisione assennata, i racconti di Family Dancing di David Leavitt: rispetto a trent’anni fa è cambiata l’Italia, cioè la conoscenza (la coscienza chissà) che noi italiani abbiamo dell’essere gay e comunque non sono più un “luogo dove non siamo mai stati” gli United States gay degli Ottanta. Fabio Cremonesi …
Forse non è un caso leggere in pochi mesi due romanzi che trattano del decoro non tanto nel senso di una composta dignità ma in quello dell’arte d’arredare gli spazi, un décor detto alla francese. Dopo Maylis de Kerangal che ha dedicato al trompe-l’œil Un mondo a portata di mano (Feltrinelli), David Leavitt con Il decoro (Shelter in …
Montato come un film che va veloce, a volte con scene brevi e incisive come le tavole di una graphic novel, Il giorno mangia la notte (SEM), opera prima di Silvia Bottani, ambisce a raccontare la Milano dei giorni nostri, che fa da eco costante alle gesta di personaggi con i piedi negli anni 2020. Né …